Chirin es un joven cordero inocente pero aventurero cuya vida despreocupada en la granja llega a un abrupto final cuando un lobo asesina a su madre. Confundido y enfadado, Chirin persigue al lobo hasta las montañas en busca de venganza. Sin embargo, las leyes de la naturaleza son brutales y el odio no será suficiente para vengar la pérdida de su madre. Sólo los fuertes sobreviven en la naturaleza, y conseguir esa fuerza puede cambiar a Chirin para siempre.

チリンの鈴